„ქართული გახმოვანების“ მაღალკვალიფიციური რედაქტორები ახდენენ თარგმნილი ტექსტების რედაქტირებას.
სტუდია პასუხისმგებლობას იღებს ტექსტების სიზუსტესა და დედანთან სიახლოვეზე.
„ქართული გახმოვანების“ სარედაქციო ჯგუფის მრავალწლიანი, წარმატებული საქმიანობა მნიშვნელოვნად განაპირობებს სტუდიის
პრესტიჟსა და დადებით იმიჯს.